Translation of "to breaches" in Italian


How to use "to breaches" in sentences:

Penalties Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive.
Gli Stati membri determinano il regime di sanzioni da comminare in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate a norma della presente direttiva e adottano tutti i provvedimenti necessari per la loro applicazione.
You also acknowledge that the Internet may be subject to breaches of security and that the submission of Content or other information may not be secure.
Riconosci inoltre che Internet può essere soggetto a violazioni sulla sicurezza e che la presentazione di contenuti o di altre informazioni potrebbe non essere sicura.
We exclude all liability for our actions taken in response to breaches of this Acceptable Use Policy.
Escludiamo qualsiasi responsabilità per le misure adottate in seguito alla violazione della presente Acceptable Use Policy.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy.
Decliniamo qualsiasi responsabilità per azioni intraprese in risposta a violazioni della presente informativa sull'uso conforme.
Penalties Member States shall determine penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive.
Gli Stati membri stabiliscono le sanzioni da irrogare in caso di violazione delle disposizioni nazionali adottate ai sensi della presente direttiva.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy. The responses described in this policy are not limited, and we may take any other action we reasonably deem appropriate.
Escludiamo la responsabilità per azioni intraprese in risposta a violazioni di questa politica d’uso accettabile.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of these terms.
Escludiamo la responsabilità per le azioni intraprese in risposta alle violazioni di questi termini.
Member States shall lay down the rules on sanctions applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive, and shall take all measures necessary to ensure that they are applied.
Gli Stati membri stabiliscono le norme relative alle sanzioni da irrogare in caso di violazione delle disposizioni nazionali di attuazione della presente direttiva e prendono tutti i provvedimenti necessari per la loro applicazione.
Unless you are a resident of France, to the maximum extent permitted by applicable law, we exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy.
Se Lei non risiede in Francia, nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo la nostra responsabilità per azioni intraprese in risposta a violazioni della presente politica d’uso accettabile.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of our terms of use, including our acceptable use & content standards.
Escludiamo la responsabilità per azioni intraprese in risposta alle violazioni dei presenti criteri d’utilizzo.
We exclude our liability for all action we may take in response to breaches of this acceptable use policy.
Escludiamo la nostra responsabilità per tutte le azioni che potremmo intraprendere in risposta a violazioni di questa politica di utilizzo accettabile.
Member States shall determine the penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive.
Gli Stati membri stabiliscono le sanzioni applicabili alle violazioni delle disposizioni nazionali adottate a norma della presente direttiva.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of these terms of use.
Nella misura consentita dalla legge vigente, escludiamo la responsabilità per le azioni intraprese in risposta alle violazioni dei presenti Termini d’uso.
Member States shall lay down provisions on the sanctions applicable to breaches of national rules adopted for the implementation of this Directive and shall take the measures required for their application.
Gli Stati membri determinano le sanzioni da irrogare in caso di violazione delle norme nazionali adottate in attuazione della presente direttiva e adottano tutti i provvedimenti necessari per la loro applicazione.
We and the host exclude liability for actions taken in response to breaches of these terms of use.
Escludiamo qualsiasi responsabilità per le azioni intraprese in risposta a violazioni della presente informativa sull'utilizzo consentito.
The same applies to breaches of duty by our vicarious agents.
Lo stesso vale per violazione di obblighi dei nostri agenti.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of this policy.
Escludiamo la responsabilità per le azioni intraprese in risposta a violazioni di questa politica.
To the extent permitted by law, we exclude liability for actions taken in response to breaches of this acceptable use policy.
Decliniamo ogni responsabilità per le azioni intraprese in risposta a violazioni della presente politica di utilizzo accettabile.
In particular, this applies to breaches on the part of Shop Operators of the obligation to apply Spreadshirt’s General Terms and Conditions in their shops vis-à-vis the end Customer.
Ciò vale in particolare per violazioni dell’obbligo di applicazione delle condizioni generali di Speadshirt per i clienti finali nel negozio dell’esercente.
Penalties The Member States must determine the penalties applicable to breaches of the Directive.
Gli Stati membri stabiliscono le sanzioni applicabili in caso di infrazione alle disposizioni della direttiva.
Member States shall determine penalties applicable to breaches of the national provisions adopted pursuant to this Directive.
Gli Stati membri determinano le sanzioni applicabili alle violazioni delle norme nazionali di attuazione della presente direttiva.
The internet may be subject to breaches of security.
Internet può essere soggetta a violazioni della sicurezza.
11.2 The same applies to breaches of duty of agents and legal representatives.
11.2 Lo stesso vale per le violazioni dei nostri ausiliari e rappresentanti legali.
Member States are to determine the penalties applicable to breaches of this Directive.
Gli Stati membri determinano le sanzioni applicabili in caso di violazione alla presente direttiva.
The Internet may be subject to breaches of security.
Il web può essere soggetto a violazioni della sicurezza.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of this AUP.
Decliniamo la responsabilità per le azioni intraprese in risposta alle violazioni del presente PUA.
We exclude liability for actions taken in response to breaches of these Terms.
2.5 Escludiamo la nostra responsabilità per azioni prese in risposta alle infrazioni di questi Termini.
3.4 We shall have no liability for actions taken in response to breaches of this Acceptable Use Policy.
3.4 Non avremo alcuna responsabilità per eventuali azioni intraprese a seguito di violazioni della presente Politica sull’Uso Accettabile.
To ensure that the data of our users are not subject to breaches or illegitimate use by third parties, we will ask you to confirm your identity before carrying out your request.
Per assicurarci che i dati dei nostri clienti non siano soggetti a furti o usi illegittimi da parte di terzi, ti chiederemo di confermare la tua identità prima di procedere con la tua richiesta.
5.9447340965271s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?